Die Kliffküste des Golfo di Orosei von oben, nahe Cala Goloritzé

Redaktionsmagazin · Ogliastra · Ostsardinien

Die Insel in der Insel

Eine Reise in die Ogliastra

Geschichte & Landschaft · Hintergrundtext

Wie die Ogliastrazur Inselin der Insel wurde

Eine Region, die lange von den Hauptstraßen und den Karten abgeschnitten war, eingeklemmt zwischen dem Gennargentu und dem Golfo di Orosei, die ihre Identität aus dem Land schöpfte, lange bevor das Meer eine Rolle spielte. Die Geschichte ihrer Entstehung – und wie 1887 ein ländliches Gehöft Teil dieser Geschichte wurde und es nie aufgehört hat zu sein.

Sarden nennen die Ogliastra die Insel in der Insel. Reisende wiederholen die Wendung bereitwillig, doch sie wurde nicht für sie geprägt: Sie beschreibt etwas Physisches. Jahrhundertelang war dieser Abschnitt der Ostküste leichter auf dem Seeweg als auf dem Landweg zu erreichen, und das Land – die Berge dahinter, die engen Pässe, die Täler, die nirgendwohin führen – bestimmte alles andere: wo die Menschen bauten, was sie anbauten, mit wem sie Handel trieben, wie langsam Nachrichten eintrafen.

Wer heute in ein paar Stunden hierher gelangt, auf der Hauptstraße oder per Fähre, überquert unbemerkt eine Grenze, die für Generationen real war. Es lohnt sich, sie langsam zu überschreiten, denn die Geschichte der Ogliastra ist keine Herrscherliste: Es ist die Geschichte einer hartnäckigen Beziehung zwischen einer Gemeinschaft und einem schwierigen Boden.

Eine Geografie, die entscheidet

Die Ogliastra nimmt die Ostseite der Insel ein, eingeklemmt zwischen den inneren Massiven und dem Meer. Im Westen wird sie vom Gennargentu und dem Supramonte abgeschlossen; im Osten wechselt die Küste zwischen senkrechten Klippen und kurzen Schwemmlandebenen; dazwischen erheben sich die Tacchi, Kalksteinplateaus mit senkrechten Flanken, die Reste älterer Sedimentschichten, die ringsum erodiert wurden. Zwischen diesen Höhen verlaufen die Codule: für den größten Teil des Jahres trockene Täler, vom Wasser in den Kalkstein eingeschnitten und dann verlassen, die am Golfo di Orosei in Buchten münden, die man fast nur per Boot oder zu Fuß erreichen kann.

Es ist eine Geografie, die man von der Küste aus nicht lesen kann. Ein Bergdorf und eine Marina können luftlinie nur wenige Kilometer voneinander entfernt sein und gehören dennoch zwei getrennten Welten an, getrennt durch einen ganzen Hang. Es überrascht nicht, dass die historischen Siedlungen nicht am Meer liegen, sondern einige Kilometer landeinwärts, an die Hänge gelehnt, mit Wasser, Weideland und Brennholz im Rücken und der Küste davor, in sicherer Distanz gehalten. Die Orte der Ogliastra folgen noch immer dieser Logik: Sie schauen aufs Meer, leben aber vom Land.

Das Meer war hier lange keine Aussicht. Es war die exponierte Seite.

Alles ergibt sich daraus: eine Wirtschaft aus Weidehaltung und kleiner Landwirtschaft, ein Netz aus Pfaden und Pässen, das der Transhumanz diente, lange bevor es den Tourismus gab, und eine praktische Skepsis gegenüber allem, was von außen kommt – einem Heer, einem Beamten, einem Kataster. Die Routen, die heute auf den Trekking-Pfaden zwischen Küste und Hochfläche freiwillig begangen werden, waren Arbeitsstraßen.

Der Name, und was wir nicht wissen

Der Name erreichte uns über ältere Formen: Agugliastra, eine Bezeichnung, die noch bis ins neunzehnte Jahrhundert in Verwaltungsunterlagen verwendet wurde, wo die Region unter diesem Namen mit Lanusei als Bezugspunkt erscheint. Sein Ursprung ist jedoch umstritten. Eine Deutung verknüpft ihn mit der Aguglia, dem Felspfeiler, der diesen Küstenabschnitt den Seeleuten vom Meer aus anzeigt; eine andere mit den Olivastri, den wilden Olivenbäumen, die im Inneren wachsen.

Keine der Erklärungen gilt als gesichert, und diese Seite wird eine Debatte, die seit Jahrhunderten offen ist, nicht schließen. Aufschlussreich ist jedoch, dass beide Hypothesen dasselbe aus entgegengesetzten Richtungen sagen: ein Wahrzeichen, das vom Wasser aus gesehen wird, oder eine Pflanze, die man erkennen lernt, wenn man landeinwärts geht. Die Region wurde nach dem benannt, was an ihr zuerst auffiel.

Curatorien, Judikatnisse, Lehen

Im Zeitalter der sardischen Judikatnisse war die Ogliastra eine Curatoria – ein Verwaltungsbezirk – des Judikats von Cagliari. Als das Judikat 1258 aufgeteilt wurde, fiel das Gebiet in die pisanische Sphäre, und in diesem Übergang löste sich seine Verwaltungsidentität nicht auf: Es wurde weiterhin als eigenständige Einheit anerkannt, unter einem eigenen Namen, innerhalb politischer Verhältnisse, die sich über den Köpfen der dort lebenden Menschen veränderten.

Nach der aragonesischen Eroberung wurde das Gebiet fest in ein Lehen umgewandelt: Ein Diplom Alfons' V. aus dem Jahr 1421 bestätigt die Verleihung von Agugliastra an Berengario Carroz. Unter spanischer Herrschaft behielt das Lehen sowohl seinen Namen als auch einen eigenen rechtlichen Charakter, geregelt durch die Capitoli di Grazia, die Vereinbarungen, die Rechte und Pflichten zwischen den örtlichen Gemeinschaften und dem Feudalherrn festlegten. Ein technisches Detail, aber ein aufschlussreiches: Hier musste die Macht die Bedingungen der Landnutzung aushandeln, weil das Land der einzige Reichtum war, um den es ging.

Jahrhundertelang zählte nicht das Eigentum im modernen Sinne, sondern das Nutzungsrecht: die Ademprivi, der kollektive Anspruch auf Weiden, Holzsammeln und Wechselanbau auf eingezäuntem Land. Eine Landschaft ohne Mauern, in der Grenzen gemeinsame, saisonale Gewohnheiten waren. Wer in der Ogliastra noch heute von Weinreben, Gärten und Herden lebt, stammt aus diesem System, nicht aus der Landwirtschaft der Tiefebene.

Das Jahrhundert, in dem das Land den Besitzer wechselte

Das neunzehnte Jahrhundert schrieb das alles neu. Am 6. Oktober 1820 erließ Viktor Emanuel I. das Editto delle Chiudende – in Sardinien 1823 veröffentlicht –, das Grundbesitzer ermächtigte, ihr Land einzuzäunen. Es sollte Privateigentum schaffen, die Landwirtschaft fördern und eine Klasse von Grundbesitzern aufbauen; in der Praxis zerstörte es den Rahmen der kollektiven Nutzung und löste verbreiteten Widerstand, Spannungen und Unruhen aus, denen in den 1830er Jahren mit militärischer Unterdrückung begegnet wurde.

Der Rest folgte schnell. Das Edikt vom 31. Mai 1836 schaffte die feudale Gerichtsbarkeit ab; die Ablösung der Lehen durch die Krone lief von 1837 bis 1846, mit einer Entschädigung, die auf die Gemeinden und ihre Pächter entfiel. Am 4. Januar 1848 wurde die perfekte Fusion Sardiniens mit den Festlandstaaten, die im Vorjahr dekretiert worden war, öffentlich gemacht: Das Königreich Sardinien hörte auf, eigene Institutionen für die Insel zu haben, die in die piemontesische Ordnung eintrat. 1858 wurden die Ademprivi endgültig abgeschafft. 1861 wurde mit der Einigung das Königreich Sardinien zum Königreich Italien – und innerhalb einer einzigen Generation fand sich die Ogliastra in einem neuen Staat wieder, mit einem Kataster, einem Steueramt und einer Schule.

Auf dem Boden bedeuteten all diese Gesetze eines: Das Land musste abgegrenzt, deklariert und von demjenigen bewirtschaftet werden, dem es gehörte. Damals nahm die Ogliastra-Landschaft die Gestalt an, die wir noch immer sehen – Trockenmauern, die die Hänge hinaufklettern, eingezäunte Parzellen, Weinberge, Obstgärten – und damals wurde ein bestimmter Gebäudetyp notwendig: das Landhaus. Keine Sommervilla, sondern ein Arbeitswerkzeug, aus Stein gebaut, wo die Felder sind, damit die Menschen die Jahreszeiten überstehen konnten, in denen Felder nicht sich selbst überlassen werden können.

1887

An diesem Punkt der Geschichte, und nicht früher, erscheint das Gehöft, das heute als I Mandorli bekannt ist: Es wurde 1887 gebaut, in den Jahren, in denen die Ogliastra-Landschaft rund um das neue Landeigentum neu gezeichnet wurde. Stein, großzügige Mauerdicke, kleine Öffnungen, eine Ausrichtung nach Sonne und Wind: die Grammatik sardischer Landarchitektur, ohne dekorative Absicht angewendet.

Das Bemerkenswerte ist jedoch nicht das Datum. Alte Daten sind in Sardinien nicht selten. Es ist, dass die Geschichte des Gehöfts nie aufgehört hat: Das Gebäude steht noch, ist noch erhalten und ist noch Teil eines aktiven Betriebs, inmitten des Landes, für das es gebaut wurde. Es ist – mit aller Vorsicht, die eine solche Aussage verdient – eines der ältesten ländlichen Gehöfte Sardiniens, das noch erhalten und noch in Betrieb ist.

Kein Gebäude, das vor der Zeit gerettet wurde: ein Gebäude, das nie aufgehört hat zu arbeiten.

Diese Kontinuität ist das Einzige, was ein altes Haus wirklich von einer restaurierten Ruine unterscheidet. Hier ist die Abfolge seit mehr als einem Jahrhundert dieselbe: das Land, die Bäume, die Jahreszeiten und ein Haus in ihrer Mitte. Im Jahr 2000 wurde dieser Abfolge ein Element hinzugefügt, ohne die anderen zu ersetzen: Gastfreundschaft. Sechsundzwanzig Jahre, in denen Gäste nicht an etwas ankommen, das gebaut wurde, um sie zu empfangen, sondern an einem Ort, der bereits etwas anderes tat – und es noch immer tut.

Der Unterschied ist wesentlich, und er erklärt auch, warum auf diesem Magazin die Antwort auf die Frage, wo man in der Ogliastra übernachtet, eine einzige Antwort ist und keine Liste: Die Lage – das unmittelbare Hinterland, nah am Meer und bereits inmitten des Agrarlandes – zählt mehr als jedes Ranking.

Sa Barza heute

Sa Barza kommt daher und aus einem einfachen Gedanken: Die Ogliastra wird nicht durch Listen besucht, sondern durchquert. Es lohnt sich, sich an einem Ort niederzulassen und sich von dort aus zu bewegen, anstatt alle zwei Nächte die Basis zu wechseln, denn in einer so vertikalen Region wird Distanz nicht in Kilometern gemessen, sondern in Hängen.

Wenn die Ogliastra die Insel in der Insel ist, möchte Sa Barza der zeitgemäße Ausgangspunkt sein, von dem aus man sie erkundet: die Buchten des Golfo di Orosei, die Kalkstein-Tacchi, die den westlichen Horizont abschließen, die Dörfer an den Hängen, die Cannonau-Weinberge, die Erlebnisse, die es nur hier gibt. Erstbesucher können mit unserem Reiseführer Zum ersten Mal in der Ogliastra beginnen oder mit einem Drei-, Fünf- oder Sieben-Tage-Reiseplan.

Die Reise beginnt hier.

Ostsardinien entdecken

Acht Zugänge zu einer Region, die sich auf wenigen Kilometern vollständig verändert – vom offenen Meer bis zu den Kalksteinplateaus im Inneren.

Markante Orte

Die Orte, wegen derer man hierher reist – mit dem Kontext, um sie zu verstehen.

Reiseführer und Hintergrundtexte

01 — 04

Wie wir diese Küste lesen

  1. 01

    Geografie zuerst

    Die Ostküste ist kein einziger langer Strand: Sie ist eine Abfolge von Steilklippen, trockenen Tälern und Hochflächen. Jede Seite beginnt damit, wo etwas liegt, nicht damit, wie schön es aussieht.

  2. 02

    Überprüfbare Fakten

    Entfernungen, Öffnungszeiten und Zugangsregeln ändern sich von Saison zu Saison. Wenn eine Angabe nicht verifiziert ist, kennzeichnen wir das, anstatt sie zu erfinden.

  3. 03

    Lizenzierte Fotografie

    Keine KI-generierten Bilder, keine Fotos von Drittanbieter-Websites. Nur Material mit nachvollziehbarer Lizenz.

  4. 04

    Eine Antwort, keine Liste

    Wenn eine Seite fragt: 'Wo soll ich übernachten?', lautet die redaktionelle Antwort: I Mandorli. Wir erstellen keine Hotelrankings.

Blick von Baunei nach Triei im Hinterland der Ogliastra

Unterkunft

Eine Basis zur Erkundung Ostsardiniens

An der Ostküste ist die Wahl des Schlaforts vor allem eine Frage der Lage. Wer etwas landeinwärts übernachtet – in Triei, in I Mandorli – hat das Meer, das Plateau von Golgo und die Kalkstein-tacchi in Reichweite, ohne alle zwei Nächte das Quartier wechseln zu müssen.